Termini e condizioni d`uso

Introduzione

I presenti Termini e condizioni d'uso (i "Termini") sono un contratto vincolante tra lei e Gympass US,

LLC, una società a responsabilità limitata del Delaware, con sede legale a 30 Irving Place, 8° piano,

New York, NY 10003, USA ("Gympass US"), a meno che lei non viva in Brasile. Se lei vive in

Brasile, questo contratto è tra lei e GPBR PARTICIPAÇÕES LTDA. ("GPBR"), CNPJ

15.664.649/0001-84, con sede in Avenida Engenheiro Luís Carlos Berrini, n° 716, 10° piano, Cidade Monções, CEP 04571-926, São Paulo – SP, Brasile. Ci riferiamo collettivamente a Gympass US, LLC e a tutte le sue controllate e affiliate, inclusa GPBR, come "Gympass".

I presenti Termini definiscono i suoi diritti e le sue responsabilità quando utilizza i nostri siti web (ad esempio, Gympass.com), le nostre applicazioni mobili e gli altri servizi forniti da Gympass (collettivamente, i nostri "Servizi"). I Servizi sono resi disponibili esclusivamente per il suo uso personale e non commerciale, e i Termini si applicano sia che lei acceda ai nostri Servizi attraverso il web o la nostra applicazione (collettivamente, la "Piattaforma" Gympass). ACCEDENDO O

UTILIZZANDO UNO QUALSIASI DEI NOSTRI SERVIZI (INCLUSA LA NAVIGAZIONE SUL NOSTRO SITO WEB), LEI ACCETTA I PRESENTI TERMINI. SE NON ACCETTA QUESTI TERMINI, NON DOVREBBE UTILIZZARE O ACCEDERE AI SERVIZI.

Come previsto in modo più dettagliato nei presenti Termini (e senza limitare il linguaggio specifico di questi), l'utente riconosce quanto segue:

  • I PRESENTI TERMINI CONTENGONO UNA CLAUSOLA DI ARBITRATO E UNA RINUNCIA ALL'AZIONE DI CLASSE OVE CONSENTITO DALLA LEGGE APPLICABILE. Le controversie che dovessero sorgere tra lei e Gympass saranno risolte mediante arbitrato vincolante, come più specificamente stabilito nella clausola di arbitrato contenuto di seguito, nella misura massima consentita dalla legge. Accettando questi Termini, lei e Gympass rinunciate ciascuno al diritto di partecipare ad un'azione di classe nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
  • La nostra Informativa Privacyè espressamente incorporata nei presenti Termini, e utilizzando i nostri Servizi lei accetta che Gympass possa trattare le sue informazioni nei modi indicati nell'Informativa Privacy.
  • L'utente acconsente al rinnovo automatico della propria Sottoscrizione (come definita di seguito) fino alla cancellazione della stessa tramite la Piattaforma.
  • L'uso dei Servizi può essere soggetto a termini di servizio di terzi, compresi i termini di servizio dei Fornitori Terzi (come definiti di seguito). Gympass non è responsabile per i materiali di terzi inclusi o collegati ai Servizi.
  • L'uso dei Servizi è a rischio esclusivo dell'utente, che deve consultare un medico o un altro professionista della salute prima di iniziare attività fisiche o di benessere attraverso i Servizi.

Questi Termini sono soggetti a modifiche?

Miglioriamo costantemente i nostri Servizi e potremmo introdurre nuove funzionalità, apportare modifiche a quelle esistenti o sospendere o interrompere alcune funzionalità, pertanto i presenti Termini potrebbero dover essere modificati di volta in volta. Di conseguenza, ci riserviamo il diritto di modificare i Termini secondo le necessità. Vi informeremo di eventuali modifiche sostanziali.


Qualsiasi utilizzo o accesso ai Servizi dopo la data di entrata in vigore della modifica costituirà l'accettazione da parte dell'utente di tali Termini rivisti. Le modifiche saranno effettive dal momento della loro pubblicazione, se non diversamente specificato. Se l'utente ritiene inaccettabile qualsiasi modifica ai presenti Termini o ai Servizi, il suo unico rimedio è quello di interrompere l'utilizzo o l'accesso ai Servizi.

Come posso registrarmi e accedere ai Servizi?

Limiti di età. Lei deve avere almeno 16 anni o la maggiore età nella sua giurisdizione (se diversa da

16 anni) per registrarsi a Gympass come titolare di un conto primario e diventare un Membro

Gympass. Sebbene gli individui di età inferiore ai 16 anni possano utilizzare il servizio come Familiari (come definito di seguito) in alcune circostanze, possono farlo solo con il coinvolgimento, la supervisione e l'approvazione di un genitore o di un tutore legale in qualità di titolare del conto primario.

I Servizi. I Servizi consistono in applicazioni mobili e siti web che le consentono di accedere e programmare sessioni di fitness e benessere e altri servizi correlati forniti da una rete di palestre, studi e siti web e applicazioni di fitness/benessere di terzi, personal trainer e professionisti dell'esercizio fisico e altri fornitori che hanno stipulato accordi di partnership con Gympass ("Fornitori Terzi"). Le offerte fornite da Fornitori Terzi possono essere erogate in un luogo fisico, attraverso applicazioni gestite da terzi (le "App Terzi"), attraverso lo streaming di Fornitori Terzi e/o attraverso altri mezzi. Non tutti i Fornitori Terzi forniscono offerte o lezioni in tutte le aree geografiche e le offerte variano a seconda del Piano di Abbonamento selezionato dall'utente. L'accesso ai Fornitori Terzi e/o alle loro classi/offerte è soggetto a modifiche in qualsiasi momento senza preavviso.

Registrazione e iscrizione. Lei non può iscriversi ad un Abbonamento Gympass per accedere ai Servizi Gympass come titolare di un conto primario, a meno che non le venga fornito l'accesso attraverso un'organizzazione partecipante come, ad esempio, il suo datore di lavoro, un partner del suo datore di lavoro, o un'altra organizzazione con cui lei è affiliato. Se desidera utilizzare i Servizi come titolare di un conto primario, dovrà registrarsi per un'iscrizione a Gympass creando un nome utente e una password unici (diventando un "Membro" Gympass). Potrà quindi esaminare i piani Gympass disponibili per lei e iscriversi a un Abbonamento Gympass (diventando un "Abbonato" Gympass). Per accedere alle offerte fornite da App Terzi, potrebbe essere necessario registrarsi per un account separato utilizzando l'indirizzo e-mail che ha fornito durante la registrazione a Gympass e accettare i termini d'uso di tale Fornitore Terzo.

Erogazione dei Servizi. Lei riconosce che Gympass è responsabile solo dell’erogazione elettronica di una prova di iscrizione e/o Abbonamento a Gympass come richiesto al fine di fornire l'accesso ai servizi di un Fornitore Terzo. Lei riconosce e accetta inoltre che ogni Fornitore Terzo è l'unico responsabile dell’erogazione, della qualità, dell'integrità e della conformità normativa dei servizi forniti, nonché dell'accuratezza della descrizione di tali servizi elencati sulla Piattaforma Gympass.

Accedendo alle offerte di Fornitori Terzi, lei riconosce di aver stipulato un accordo direttamente con ciascun Fornitore Terzo e che Gympass non è responsabile delle prestazioni di alcun Fornitore Terzo.


Limitazioni o modifiche del Servizio. Gympass farà ogni ragionevole sforzo per mantenere i Servizi operativi. Tuttavia, alcune difficoltà tecniche o gli aggiornamenti richiesti per riflettere i cambiamenti delle leggi, dei regolamenti e dei requisiti contrattuali possono occasionalmente comportare interruzioni temporanee del servizio. Gympass si riserva il diritto, periodicamente e in qualsiasi momento, di modificare o interrompere qualsiasi funzione o caratteristica dei Servizi Gympass, ad eccezione di quanto espressamente vietato dalla legge. Gympass farà ogni ragionevole sforzo per fornirle un preavviso, ove possibile, di qualsiasi interruzione, sospensione o modifica sostanziale dei Servizi. Lei comprende, concorda e accetta che Gympass non ha alcun obbligo di mantenere, supportare o aggiornare i Servizi, o di fornire qualsiasi Contenuto Specifico (come definito di seguito) attraverso i Servizi.

Accuratezza delle informazioni. L'utente è l'unico responsabile di qualsiasi attività sul proprio account. Lei è responsabile di fornirci dati di registrazione e iscrizione accurati e completi e di aggiornarli se necessario. Gympass si riserva il diritto di convalidare i dati che lei ci fornisce in qualsiasi momento e possiamo richiedere qualsiasi informazione aggiuntiva che riteniamo rilevante al fine di verificare le informazioni che lei ha fornito. Deve scegliere un nome per il suo ID Utente Gympass che ha il diritto di utilizzare; non può utilizzare il nome o altre informazioni di un'altra persona e non può impersonare un'altra persona in alcun modo sulla nostra Piattaforma o nell'utilizzo dei nostri Servizi. Lei non può trasferire, vendere o affittare il suo nome utente o il suo account ad altre persone o ad altre organizzazioni. Nel caso in cui Gympass determini a sua esclusiva discrezione che i dati da lei forniti non sono corretti, o che lei ha violato in altro modo i presenti Termini, Gympass si riserva il diritto di sospendere o chiudere il suo account senza alcun compenso o rimborso, o di prendere altre misure che potrebbero essere necessarie e appropriate.


Quali sono i costi di abbonamento?

Abbonamento. Lei può accedere al nostro sito web e creare un account Gympass senza alcun costo. Per utilizzare le strutture o altri Servizi offerti da Fornitori Terzi, deve selezionare un piano e iscriversi a un piano di abbonamento ai Servizi ("Piano di Abbonamento" o "Abbonamento") attraverso la Piattaforma Gympass. Le offerte di servizi variano in base all'Abbonamento da lei selezionato. Lei può aumentare o ridurre il suo livello di Abbonamento in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni del suo account all'interno della Piattaforma. Acquistando un Abbonamento, Lei otterrà l'accesso completo al suo livello del piano per prenotare i Servizi fino a quando il suo Abbonamento rimarrà valido. Eventuali condizioni speciali relative a uno specifico Fornitore Terzo sono indicate sulla Piattaforma. Gympass si riserva il diritto di aggiungere e rimuovere Fornitori Terzi da particolari Piani di Abbonamento e Servizi in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso.

Prova gratuita o promozione. A volte offriamo prove o altre promozioni, che sono soggette a questi Termini, salvo quanto diversamente indicato nell'offerta promozionale. Fornendo i suoi dati di pagamento al momento dell'iscrizione alla prova gratuita, lei accetta che Gympass possa addebitare la Quota di Abbonamento (come definita di seguito) sul suo metodo di pagamento designato al termine del periodo di prova gratuito. Gympass si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di determinare la sua idoneità alla prova gratuita o alla promozione.

ADDEBITEREMO IL CANONE DI ABBONAMENTO AL TERMINE DEL PERIODO DI PROVA GRATUITO, A MENO CHE NON VENGA ANNULLATO 48 ORE PRIMA DEL TERMINE DEL PERIODO DI PROVA O ENTRO IL PERIODO DI TEMPO SPECIFICATO NELLA PROMOZIONE OFFERTA. È possibile annullare l'offerta accedendo alla piattaforma e seguendo le indicazioni contenute nelle impostazioni "Abbonamento".


Quota di Abbonamento. La quota per un Abbonamento Gympass è stabilita durante il processo di iscrizione o altrimenti fornita nella Piattaforma Gympass (la "Quota di Abbonamento"). La Quota di

Abbonamento Gympass non è rimborsabile, salvo quanto espressamente indicato nei presenti Termini o come richiesto dalla legge applicabile. Non sono previsti rimborsi parziali se non diversamente consentito da Gympass a sua esclusiva discrezione.

Gympass può modificare di volta in volta il prezzo di qualsiasi Piano di Abbonamento, comprese le Quote di Abbonamento ricorrenti, le spese per cancellazione tardiva e le spese di mancata presentazione, e comunicherà in anticipo tali modifiche se vi è un aumento del pagamento dovuto dall'utente. Ai sensi della legge applicabile, l'utente accetta il nuovo prezzo non annullando l'Abbonamento dopo l'entrata in vigore della modifica del prezzo. Se l'utente non è d'accordo con una modifica del prezzo, ha il diritto di rifiutare la modifica annullando l'iscrizione ai Servizi prima dell'entrata in vigore della modifica del prezzo.

Ci riserviamo il diritto di correggere qualsiasi errore sostanziale, imprecisione o omissione commessi quando viene mostrata un'offerta per un particolare Abbonamento. Nel caso in cui riteniamo che un errore da correggere comporti uno svantaggio sostanziale per l'utente, ne daremo comunicazione all'utente e gli forniremo le informazioni corrette prima di addebitargliele.

Costi aggiuntivi/Politiche di cancellazione. Se l'utente cancella una prenotazione o una sessione, potremmo addebitargli un costo. Le politiche di prenotazione e di cancellazione delle classi possono variare a seconda del Fornitore Terzo e/o della struttura. Non è prevista alcuna penale per la cancellazione anticipata di una prenotazione di classe se si rispettano le politiche di cancellazione indicate.

Per cancellazione tardiva si intende la cancellazione di una lezione o di una sessione dopo il periodo di cancellazione indicato. Mancata presentazione è il non presentarsi a una lezione o a una sessione prenotata. Sia la cancellazione tardiva che la mancata presentazione possono far decadere il check-in presso qualsiasi Fornitore Terzo per quel giorno. IN CASO DI CANCELLAZIONE TARDIVA O DI MANCATA PRESENTAZIONE, POSSONO ESSERE ADDEBITATE DELLE SPESE. LE SPESE VARIANO, MA SARANNO COMUNICATE AL CLIENTE PRIMA DELL'ADDEBITO.


Crediti Gympass e codici promozionali. Di tanto in tanto, potremmo offrirle un credito basato su acquisti passati o su un'altra offerta. Gympass può offrire promozioni con caratteristiche e tariffe variabili che sono riscattabili con crediti Gympass. Qualsiasi promozione di questo tipo è valida solo fino alla data di scadenza indicata, in conformità con la legge applicabile. Può riscattare i crediti solo dopo che sono stati applicati al suo conto Gympass. Gympass si riserva il diritto di modificare i termini di qualsiasi credito in sospeso in qualsiasi momento senza preavviso e di porre fine a qualsiasi offerta di credito in qualsiasi momento nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Tali modifiche possono influire sulla sua capacità di utilizzare i crediti che ha accumulato.

I crediti possono essere utilizzati solo con i Servizi e lei deve avere un account Gympass valido e un Abbonamento attivo per poter utilizzare i crediti. Se lei cancella il suo Abbonamento Gympass, tutti i crediti in sospeso associati al suo account scadranno immediatamente. Se ritiene che ci sia una discrepanza riguardo al suo saldo di credito, la preghiamo di contattarci attraverso il Centro assistenza nell'app o nel sito web. Tutte le decisioni relative al suo saldo di credito saranno determinate da noi a nostra esclusiva discrezione e sono definitive.

Fatturazione. La fatturazione avverrà tramite detrazione dallo stipendio, carta di credito o altro metodo di pagamento abilitato nella Piattaforma Gympass (il suo "Metodo di Pagamento"). Possiamo utilizzare un processore di pagamento terzo (il "Processore di Pagamento") per fatturare attraverso un conto di pagamento collegato al suo conto Gympass (il suo "Conto di Fatturazione"). L'elaborazione di tali pagamenti sarà soggetta al termini, condizioni e politiche sulla privacy del Processore di Pagamento in aggiunta ai presenti Termini. Non siamo responsabili di eventuali errori del Processore di Pagamento.


Scegliendo di acquistare un Abbonamento, l'utente accetta di pagare tutte le spese ai prezzi in vigore per tale Abbonamento in conformità con i termini di pagamento applicabili e ci autorizza ad addebitare il Metodo di Pagamento scelto. Ci riserviamo il diritto di correggere qualsiasi errore o sbaglio commesso nel processo di fatturazione anche se il pagamento è già stato richiesto o ricevuto. Se Gympass non riceve il pagamento da parte sua, lei accetta di pagare tutti gli importi dovuti sul suo Conto di Fatturazione su richiesta. Gympass non è responsabile di eventuali tasse che possono essere applicate all'acquisto di Abbonamenti o ai beni e servizi forniti da Fornitori Terzi. LEI DEVE FORNIRE DATI AGGIORNATI, COMPLETI E ACCURATI PER IL SUO CONTO DI

FATTURAZIONE. Modifiche a tali dati possono essere inseriti nelle impostazioni del proprio account attraverso la Piattaforma.


Fatturazione ricorrente automatica. Acquistando un Abbonamento, l'utente accetta che, alla scadenza del termine iniziale dell’Abbonamento, l’Abbonamento si rinnoverà automaticamente per periodi successivi della stessa durata del termine iniziale dell’Abbonamento, a meno che e fino a quando l'utente non cancelli l’Abbonamento. LEI AUTORIZZA GYMPASS AD ADDEBITARE IL SUO CONTO UTILIZZANDO UN METODO DI PAGAMENTO PRESENTE IN ARCHIVIO PER IL PAGAMENTO DI QUALSIASI RINNOVO DELL'ABBONAMENTO. L'Abbonamento sarà addebitato per lo stesso Abbonamento (o per l'Abbonamento più simile, se il piano precedente non è più disponibile) alla data di scadenza dell'Abbonamento, più le eventuali imposte applicabili. Il pagamento di qualsiasi rinnovo dell'Abbonamento sarà effettuato con lo stesso ciclo di fatturazione dell'Abbonamento in corso. Al momento del rinnovo possono essere applicati ulteriori termini e condizioni e la Quota di Abbonamento può cambiare in qualsiasi momento, nella misura massima consentita dalla legge.


Cancellazione dell'Abbonamento. Lei può cancellare il suo Abbonamento in qualsiasi momento seguendo le indicazioni fornite nella Piattaforma Gympass, dopodiché Gympass smetterà di rinnovare automaticamente il suo Abbonamento. Deve annullare con almeno 3 giorni lavorativi di anticipo rispetto alla data di fatturazione per evitare l'addebito del mese successivo. Il suo piano rimarrà attivo fino alla data di fatturazione successiva, ma non avrà diritto a un rimborso proporzionale di alcuna parte della Quota di Abbonamento pagata per quel periodo di Abbonamento, a meno che non sia richiesto dalla legge applicabile. SI PREGA DI NOTARE CHE NON VERRÀ EMESSO ALCUN RIMBORSO IN CASO DI CANCELLAZIONE.

Se ha cancellato il suo account o ha modificato per errore alcuni dati del suo account, ci contatti immediatamente. Cercheremo di assisterla, ma non possiamo purtroppo prometterle di recuperare o ripristinare nulla e non saremo responsabili per tali cancellazioni o modifiche accidentali.

Mettere in pausa l'Abbonamento. Gympass le permette di mettere in pausa il suo Abbonamento

(una "Pausa"). Se desidera mettere in Pausa il suo Abbonamento, deve farlo attraverso la Piattaforma Gympass. Non le verrà addebitato il tempo durante il quale il suo Abbonamento viene messo in Pausa. A meno che non sia consentito diversamente da Gympass a sua esclusiva discrezione, lei può mettere in Pausa il suo Abbonamento solo una volta in qualsiasi periodo applicabile e può esserci un periodo massimo di tempo in cui lei può mettere in Pausa. I termini specifici relativi alla Pausa sono forniti nella Piattaforma.

Dopo il periodo di Pausa, i rinnovi automatici dell'Abbonamento riprenderanno come stabilito nelle impostazioni della Piattaforma. È possibile riattivare l'Abbonamento durante la Pausa in qualsiasi momento prima della data stabilita contattandoci. L’Abbonato può scegliere di cancellare il proprio Abbonamento in qualsiasi momento durante il periodo di Pausa, ma non sarà rimborsato per alcun importo in sospeso, a meno che non sia richiesto dalla legge applicabile.


Fine dell'Abbonamento e perdita dell'accesso alle App Terzi. Quando il suo Abbonamento Gympass termina, lei perderà l'accesso a qualsiasi App Terza o ad altri servizi online.


Come si accede ai servizi dei Fornitori Terzi?

Dopo l'acquisto di un Abbonamento, l'utente può accedere ai servizi di qualsiasi Fornitore Terzo, comprese le App Terzi o i servizi online di terzi, inclusi nell'Abbonamento. L'utente è tenuto a seguire le procedure, le politiche e le regole di utilizzo messe a disposizione dal Fornitore Terzo. Possono essere applicate le seguenti regole:

  • Le lezioni o le sessioni hanno una durata specifica e spesso devono essere prenotate in anticipo.
  • Gli orari di funzionamento e i servizi disponibili per le strutture fisiche possono variare.
  • Può essere richiesta l'accettazione di condizioni aggiuntive, compresa la manleva.
  • Le App Terzi o i siti web di terze parti possono richiedere ulteriori informazioni

Si consiglia di esaminare le regole e/o i termini di ciascun Fornitore Terzo prima di usufruire per la prima volta dei suoi servizi. È inoltre possibile saperne di più su specifici Fornitori Terzi esaminando le informazioni fornite nella Piattaforma.

Prenotazione delle lezioni. In molti casi è necessario prenotare le lezioni direttamente sul sito web del Fornitore Terzo, ma in alcuni casi, come indicato nella pagina del Fornitore Terzo sulla Piattaforma Gympass, è possibile prenotare una lezione direttamente attraverso la Piattaforma.

Check-in. Quando è pronto ad accedere alle offerte di Fornitori Terzi, potrebbe essere necessario effettuare il check-in attraverso la Piattaforma Gympass. Se non effettua il check-in prima di una lezione o di una sessione quando richiesto, potrebbe esserle addebitata una tariffa aggiuntiva per la mancata presentazione, come descritto nei presenti Termini. A seconda del suo Piano di Abbonamento, potrebbero esserci ulteriori requisiti da applicare. Le consigliamo di consultare i termini specifici del suo Piano di Abbonamento nella Piattaforma Gympass per maggiori dettagli.

Politica di sostituzione. Sebbene Gympass adotti ogni misura ragionevole per avere classi e sessioni sufficienti a soddisfare le sue richieste, la disponibilità delle offerte può cambiare senza preavviso. Gympass non è responsabile per l'indisponibilità di un particolare Fornitore Terzo, o di una particolare classe, sessione o struttura. Gympass non è neanche responsabile della rimozione dei Servizi di un Fornitore Terzo dalla Piattaforma.


Posso invitare i miei familiari a iscriversi a Gympass?

Se ha un'iscrizione attiva, può aggiungere un Familiare (il suo coniuge/partner, figlio, genitore o altro membro della famiglia) se consentito dalle disposizioni dell'accordo tra Gympass e l’entità che sponsorizza la sua iscrizione a Gympass. Un Familiare deve anche creare un account Gympass con un nome utente e una password unici. Lei è responsabile del pagamento di qualsiasi Abbonamento o di altre tariffe dovute nell'account di un Familiare. Gympass si riserva il diritto di richiedere una prova della qualifica del Familiare. Qualsiasi altro termine che si applica all'account di un Familiare è quello indicato nella Piattaforma quando lei fornisce le informazioni del suo Familiare o specificato durante il processo di iscrizione del Familiare.


I Familiari di età inferiore ai 18 anni possono utilizzare i nostri Servizi solo attraverso un account controllato da un genitore o da un tutore con il loro permesso e sotto la loro diretta supervisione. Il titolare dell'account principale è responsabile di tutte le attività condotte da un Familiare minorenne. Tutte le informazioni finanziarie sull'account di un Familiare, come ad esempio una carta di credito, devono essere di un genitore o di un tutore.


Quali restrizioni ho nell'utilizzo dei Servizi?

I materiali visualizzati o eseguiti o disponibili su o attraverso i Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo, testi, grafici, dati, articoli, foto, immagini, illustrazioni, contributi da parte dell'utente ("Contributi dell'Utente") (tutti insieme, il "Contenuto") sono protetti da diritti d’autore e/o altre leggi sulla proprietà intellettuale.

L'utente dichiara, garantisce e accetta di non contribuire con alcun Contenuto o Contributo dell'Utente o di utilizzare in altro modo i Servizi o interagire con i Servizi in modo tale da:

  • infrangere o violare i diritti di proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto di terzi o di Gympass;
  • violare qualsiasi legge o regolamento;
  • sia abusivo, fraudolento, ingannevole, minaccioso, diffamatorio, osceno, odioso, impreciso, calunnioso, pornografico o in altro modo discutibile, come stabilito da Gympass a sua esclusiva discrezione (collettivamente, "Contenuto Rifiutabile");
  • mettere a repentaglio la sicurezza di qualsiasi account Gympass (ad esempio permettendo a qualcun altro di utilizzare le sue credenziali di accesso per accedere ai Servizi), violare la sicurezza di qualsiasi rete informatica o violare qualsiasi password o codice di crittografia di sicurezza;
  • eseguire Mail-list, Listserv, qualsiasi forma di autorisponditore o "spam" sui Servizi, o che in altro modo interferisce con il corretto funzionamento dei Servizi (incluso l'imposizione di un carico irragionevole sull'infrastruttura dei Servizi);
  • "Crawl", "scrape" o "spider" o raccoglie in altro modo qualsiasi pagina, dato o porzione dei Servizi o dei Contenuti (sia con mezzi manuali che automatizzati);
  • copiare o memorizzare qualsiasi parte del Contenuto;
  • decompilare, decodificare o tentare in altro modo di ottenere il codice sorgente o le idee o i dati sottostanti di o relativi ai Servizi.

Lei è consapevole che Gympass è il proprietario dei Servizi. Lei non modificherà, pubblicherà, trasmetterà, parteciperà al trasferimento o alla vendita di, riprodurrà (ad eccezione di quanto espressamente previsto in questa sezione), creerà opere derivate basate su, o sfrutterà in altro modo qualsiasi dei Servizi. Con il presente, Gympass le concede una licenza personale, limitata, revocabile e non trasferibile per accedere e utilizzare i Servizi esclusivamente per il suo uso personale e non commerciale. Gympass si riserva tutti i diritti non espressamente concessi a lei.

Per i Contenuti visualizzati o eseguiti o disponibili su o attraverso i Servizi, l'utente si impegna a rispettare tutti gli avvisi del diritto d’autore, le norme sui marchi, i regolamenti sui dati e le restrizioni contenute in qualsiasi Contenuto a cui accede attraverso i Servizi, e accetta di non utilizzare, copiare, riprodurre, registrare, modificare, tradurre, pubblicare, diffondere, trasmettere, distribuire, eseguire, caricare, mostrare, concedere in licenza, vendere, commercializzare o sfruttare in altro modo per qualsiasi scopo qualsiasi Contenuto non di sua proprietà, (i) senza il previo consenso del proprietario di tale Contenuto o (ii) in un modo che violi i diritti di qualcun altro (incluso Gympass).


L'utente può utilizzare i Servizi solo per scopi personali e non commerciali. La nostra fornitura di accesso alle App Terzi, alle lezioni in diretta streaming, alla formazione personale e a qualsiasi altro contenuto online non le trasferisce alcun diritto di utilizzo commerciale o promozionale e non costituisce una concessione o una rinuncia a qualsiasi diritto dei proprietari del diritto d’autore. Gympass si riserva tutti i diritti sui Servizi non espressamente concessi a lei.

Gympass è libera di interrompere (o sospendere l'accesso) il suo utilizzo dei Servizi e/o del suo account per qualsiasi motivo, a sua discrezione, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, inclusa la sua violazione di questi Termini o una violazione di uno dei precedenti punti.

Licenze di App Terzi. Le licenze delle app sono fornite all'utente dallo sviluppatore dell'App Terzi. Gympass agisce come agente o intermediario per i fornitori di App Terzi nella fornitura dei Servizi e non è parte di alcun accordo di utilizzo tra lei e l'App Terzi. Qualsiasi App a cui lei accede è regolata dai termini separati dell'App di Terzi o dall'accordo di licenza con l'utente finale. Ifornitori di App Terzi sono gli unici responsabili del loro contenuto, delle garanzie e di qualsiasi reclamo che l'utente possa avere in relazione a tale App Terzi. I fornitori di App Terzi sono responsabili della manutenzione e del supporto di tali applicazioni. Le applicazioni messe a disposizione dell'utente attraverso i nostri Servizi sono concesse in licenza, non vendute.

Nessuna sollecitazione di informazioni personali. L'utente accetta di trattare con rispetto i Fornitori Terzi, compresi, a titolo esemplificativo, gli istruttori online, il personale della palestra e i personal trainer. Lei accetta di non utilizzare i nostri Servizi e le informazioni offerte sul nostro sito web o sulla nostra applicazione per reclutare, sollecitare o contattare in qualsiasi modo il personale di Fornitori Terzi per un impiego o un contratto per un'attività non affiliata a Gympass senza la nostra preventiva autorizzazione scritta nella misura consentita dalla legge applicabile.


Chi è responsabile di ciò che vedo e faccio sui Servizi?

Qualsiasi dato o contenuto pubblicato o trasmesso privatamente da lei o da qualsiasi utente attraverso i Servizi è di esclusiva responsabilità della persona da cui tale contenuto proviene e lei accede a tutti questi dati e contenuti a suo rischio. Gympass non può garantire l'identità degli utenti con cui lei può interagire attraverso i Servizi. Gympass non è responsabile di eventuali errori o omissioni in tali contenuti, di dichiarazioni errate da parte di altri utenti, o di eventuali danni o perdite che lei potrebbe subire in relazione a tali contenuti o interazioni.

Quando accede a un'APP Terza attraverso un link su un sito o un'applicazione Gympass, lascia l'ambiente Gympass e accede a un sito di terzi che Gympass non controlla. I suoi diritti e obblighi durante l'accesso e l'utilizzo di queste App di terze parti non sono regolati da questi Termini (o dalla nostra Informativa Privacy)e saranno invece regolati dai termini e dalle politiche di tali App Terzi, e la invitiamo a leggere attentamente tali termini e politiche di tali App Terzi, poiché le loro pratiche possono differire dalle nostre. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, GYMPASS NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA IN MERITO ALLE APP TERZI E NON HA ALCUNA RESPONSABILITÀ PER TALI APP TERZI O PER I CONTENUTI, LE CARATTERISTICHE O IL FUNZIONAMENTO DI TALI APP TERZI. L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE LA SUA DECISIONE DI ACCEDERE E UTILIZZARE QUALSIASI APP TERZA È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO E, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, GYMPASS NON SARÀ RESPONSABILE DI ALCUNA PERDITA O DANNO DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON L'ACCESSO, L'USO O L'AFFIDAMENTO A SITI DI TERZI.


Nell'ambito dell'Abbonamento, è possibile accedere a lezioni o sessioni virtuali tramite live stream. Gympass non fornisce alcuna dichiarazione o garanzia sulla qualità dell'esperienza di visualizzazione sul suo schermo, che può variare in base a fattori quali l'attrezzatura del cliente, la connessione di rete, la larghezza di banda disponibile e/o la sua connessione a Internet. L'utente è responsabile di tutti i costi di accesso a Internet. Il servizio e tutti i contenuti visualizzati attraverso il nostro servizio sono destinati esclusivamente all'uso personale e l'utente accetta di non utilizzare il servizio per spettacoli pubblici.

Le sue interazioni con organizzazioni e/o individui trovati su o attraverso i Servizi, inclusi il pagamento e la consegna di beni o servizi, e qualsiasi altro termine, condizione, garanzia o dichiarazione associata a tali rapporti, sono esclusivamente tra lei e tali organizzazioni e/o individui. Lei accetta che Gympass non sia responsabile di alcuna perdita o danno di qualsiasi tipo sostenuti come risultato di tali rapporti.

Le disposizioni contenute in questa sezione non intendono limitare la responsabilità di Gympass in circostanze in cui la legge applicabile del paese o dello stato di provenienza dell'utente impedisca a Gympass di limitare tale responsabilità.


Devo concedere delle licenze a Gympass o ad altri utenti?

Tutto ciò che lei pubblica, carica, condivide, archivia o fornisce in altro modo su o attraverso i Servizi

(inclusi, ma non solo, immagini, valutazioni, recensioni e altri contenuti da mostrare sulla Piattaforma Gympass) è "Contenuto dell'Utente". Sebbene lei mantenga la proprietà di qualsiasi diritto che possa avere sul suo Contenuto dell’Utente, con il presente concede a Gympass una licenza illimitata e gratuita per riprodurre, distribuire, mostrare pubblicamente, comunicare al pubblico, rendere disponibile, creare opere derivate e sfruttare e utilizzare in altro modo (collettivamente, "Uso") tutto o parte di tutto il Contenuto dell’Utente ai fini di (i) pubblicizzare, commercializzare e promuovere Gympass e i Servizi; (ii) mostrare e condividere il suo Contenuto dell’Utente ad altri utenti dei Servizi; e (iii) fornire i Servizi. Lei concede inoltre a Gympass una licenza gratuita per l'utilizzo del nome utente, dell'immagine, della voce e delle sembianze dell'utente per identificarlo come la fonte di qualsiasi Contenuto dell’Utente, nella misura consentita dalla legge applicabile.

L'utente dichiara e garantisce che: (i) è il proprietario del Contenuto dell'Utente o di avere altrimenti il diritto di concedere la licenza qui stabilita; (ii) l'uso del Contenuto dell'Utente da parte dell'utente su o attraverso i Servizi non viola la legge applicabile, i diritti di privacy, i diritti di pubblicità, i diritti d'autore, i diritti contrattuali, i diritti di proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto di qualsiasi persona, compresi, ma non solo, i diritti di qualsiasi persona visibile in qualsiasi Contenuto dell'Utente; (iii) la pubblicazione del Contenuto dell'Utente sui Servizi non richiederà l'ottenimento di ulteriori licenze o il pagamento di spese, tariffe, compensi o altri importi o la fornitura di attribuzioni a terzi; e (iv) la pubblicazione del Contenuto dell'Utente da parte dell'utente su o tramite i Servizi non comporta una violazione del contratto tra l'utente e una terza parte. L'utente accetta di pagare tutte le somme dovute a qualsiasi persona a seguito della pubblicazione del proprio Contenuto dell'Utente sui Servizi.


Violazione del diritto d’autore

Politica sui trasgressori recidivi. La nostra politica in materia di proprietà intellettuale prevede di (i) rimuovere o disabilitare l'accesso al materiale che riteniamo in buona fede, su segnalazione di un proprietario di proprietà intellettuale o di un suo agente, violi la proprietà intellettuale di terzi in quanto reso disponibile attraverso i Servizi; e (ii) rimuovere qualsiasi Contenuto dell'Utente caricato sui Servizi da trasgressori recidivi. Consideriamo "trasgressore recidivo" qualsiasi utente che abbia caricato Contenuti dell’Utente su o tramite i Servizi e per il quale abbiamo ricevuto più di due notifiche di rimozione conformi alle disposizioni di legge applicabili in relazione a tali Contenuti dell’Utente (ad esempio, 17 U.S.C. § 512 negli Stati Uniti). Tuttavia, abbiamo la facoltà di chiudere l'account di qualsiasi utente dopo aver ricevuto una singola notifica di presunta violazione o su nostra esclusiva decisione.


Procedura di segnalazione di presunta violazione. Se l'utente ritiene che un contenuto reso disponibile su o attraverso il Servizio sia stato utilizzato o sfruttato in modo da violare un diritto di proprietà intellettuale di cui è titolare o che controlla, è pregato di inviare tempestivamente una "Notifica di Presunta Violazione" contenente le seguenti informazioni all'Agente Designato indicato di seguito. La sua notifica di presunta violazione può essere condivisa da noi con l'utente che si presume abbia violato un diritto di cui l’utente è proprietario o che controlla, e l’utente acconsente a tale divulgazione. La comunicazione deve includere sostanzialmente quanto segue: (i) una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario dell'opera o delle opere che sono state presumibilmente violate; (ii) l'identificazione delle opere o dei materiali oggetto della violazione o, se più opere sono coperte da un'unica notifica, un elenco rappresentativo di tali opere; (iii) l'identificazione del materiale specifico che si sostiene essere oggetto di violazione o di attività di violazione e che deve essere rimosso o il cui accesso deve essere disabilitato, e informazioni ragionevolmente sufficienti a consentirci di individuare il materiale; (iv) informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattarvi, come un indirizzo, un numero di telefono e, se disponibile, un indirizzo di posta elettronica al quale potete essere contattati; (v) una dichiarazione in cui affermate di ritenere in buona fede che l'uso del materiale nel modo denunciato non è autorizzato dal titolare del diritto d’autore, dal suo agente o dalla legge; e (vi) una dichiarazione in cui affermate che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che siete autorizzati ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.

Informazioni di contatto dell'agente designato. Il nostro agente designato per la ricezione delle notifiche di presunta violazione (l'"Agente Designato") può essere contattato presso: il Centro Assistenza Gympass o inviando una notifica al nostro indirizzo registrato con la dicitura "ATTN: Legal".

Contro Notifica. Se ricevete una notifica da parte nostra che il materiale da voi reso disponibile sui o tramite i Servizi è stato oggetto di una Notifica di Presunta Violazione, avrete il diritto di fornirci la cosiddetta "Contro Notifica". Per essere efficace, una Contro Notifica deve essere in forma scritta, fornita al nostro Agente Designato attraverso uno dei metodi sopra identificati e includere sostanzialmente le seguenti informazioni: (i) una firma fisica o elettronica dell'abbonato; (ii) l'identificazione del materiale che è stato rimosso o il cui accesso è stato disabilitato e la posizione in cui il materiale appariva prima della rimozione o della disabilitazione dell'accesso; (iii) una dichiarazione che l'abbonato ritiene in buona fede che il materiale sia stato rimosso o disabilitato a seguito di un errore o di un'errata identificazione del materiale da rimuovere o disabilitare; e (iv) il nome, l'indirizzo e il numero di telefono dell'abbonato e una dichiarazione in cui l'abbonato acconsente alla giurisdizione di qualsiasi tribunale in cui siamo presenti e che accetta la notifica di un procedimento da parte della persona che ha fornito la notifica di cui sopra o di un agente di tale persona.


Ripubblicazione di contenuti oggetto di una Contro Notifica. Se l'utente invia una Contro Notifica a noi in risposta a una Notifica di Presunta Violazione, forniremo prontamente alla persona che ha fornito la Notifica di Presunta Violazione una copia della Contro Notifica e la informeremo che sostituiremo il Contenuto dell'Utente rimosso o cesseremo di disabilitarne l'accesso entro 10 giorni lavorativi e non più di 14 giorni lavorativi dopo aver ricevuto la Contro Notifica, a meno che il nostro Agente Designato non riceva dalla parte che ha inviato la Notifica di Presunta Violazione che tale persona ha intentato un'azione legale per ottenere un ordine del tribunale che impedisca all'utente di intraprendere un'attività di violazione relativa al materiale sul nostro sistema o rete.

False Notifiche di Presunta Violazione o Contro Notifiche. La legge sul diritto d'autore prevede che:

[Chiunque dichiari consapevolmente in modo errato (1) che il materiale o l'attività è in violazione, o (2) che il materiale o l'attività è stato rimosso o disabilitato per errore o errata identificazione, sarà responsabile di tutti i danni, compresi i costi e le spese legali, sostenuti dal presunto trasgressore, da qualsiasi proprietario del diritto d’autore o licenziatario autorizzato del proprietario del diritto d’autore, o da un fornitore di servizi, danneggiati da tale falsa dichiarazione, come risultato del fatto che [Gympass] ha fatto affidamento su tale falsa dichiarazione nel rimuovere o disabilitare l'accesso al materiale o all'attività che si sostiene essere in violazione, o nel sostituire il materiale rimosso o smettere di disabilitare l'accesso ad esso.

Ci riserviamo il diritto di chiedere un risarcimento danni a chiunque invii una Notifica di Presunta Violazione o una Contro Notifica in violazione della legge.


Gympass mi contatterà?

Quando apre un conto o ci fornisce le sue informazioni, accetta che Gympass possa contattarla via e-mail, posta diretta, telefono, app di messaggistica, SMS o altri mezzi disponibili a qualsiasi indirizzo o numero di telefono da lei fornito, anche per scopi di marketing. Può opporsi alle e-mail o alle comunicazioni di marketing seguendo il link di annullamento dell'iscrizione o altre indicazioni fornite nella comunicazione, o contattandoci attraverso il Centro assistenza nell'app o sul nostro sito web.


Avvertenze per la salute e la sicurezza

Gympass non fornisce assistenza sanitaria, servizi medici o servizi di allenamento fisico. Le informazioni che lei ottiene utilizzando i Servizi Gympass, compresi, senza limitazioni, consigli, informazioni, allenamenti, esercizi, regimi, piani nutrizionali, ricette, consulenze o altro materiale (collettivamente, le "Informazioni sul Fitness e sul Benessere"), sono fornite solo a scopo informativo, educativo e di intrattenimento e non costituiscono una consulenza medica. I Servizi Gympass non sono destinati a essere utilizzati per determinare lo stato di salute dell'utente o per la diagnosi di qualsiasi condizione medica e non sono e non devono essere utilizzati come sostituti di una valutazione medica professionale. Gympass consiglia di consultare il proprio medico prima di intraprendere qualsiasi piano di fitness, regime nutrizionale o altro programma di benessere.

Utilizzando i nostri Servizi, l'utente riconosce e comprende di poter ricevere Informazioni sul Fitness e sul Benessere relative ad attività fisiche, consigli sul benessere o altri esercizi o servizi, che possono essere attività potenzialmente pericolose in base alle condizioni fisiche, mentali o emotive personali dell'utente. L'utente deve consultare il proprio medico prima di utilizzare i nostri Servizi o qualsiasi Informazione sul fitness e sul benessere. Se l'utente sceglie di utilizzare i nostri Servizi, deve essere in buona salute e non deve avere alcuna lesione, malattia o disturbo che gli impedisca di impegnarsi nell'esercizio fisico attivo o passivo o che possa causare un aumento del rischio o delle lesioni o conseguenze negative per la salute a seguito dell'utilizzo di tali Servizi, e si assume tutti i rischi associati all'utilizzo di tali Servizi.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, GYMPASS NON RILASCIA ALCUNA

DICHIARAZIONE O GARANZIA IN MERITO ALLE INFORMAZIONI SUL FITNESS E SUL

BENESSERE E NON È RESPONSABILE DELL'USO O DELL'AFFIDAMENTO DELL'UTENTE SU TALI INFORMAZIONI SUL FITNESS E SUL BENESSERE. L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA

CHE LA SUA DECISIONE DI AFFIDARSI E/O UTILIZZARE QUALSIASI INFORMAZIONE SUL

FITNESS E SUL BENESSERE È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO E, NELLA MISURA MASSIMA

CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, GYMPASS NON SARÀ RESPONSABILE DI ALCUNA

PERDITA O DANNO, COMPRESE LE LESIONI PERSONALI E LA MORTE, DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON L'AFFIDAMENTO O L'USO DI QUALSIASI INFORMAZIONE SUL FITNESS E SUL BENESSERE.


Cos'altro devo sapere?

Esclusione di garanzia. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, né Gympass né i suoi licenziatari, fornitori o Fornitori Terzi rilasciano alcuna dichiarazione o garanzia in merito a qualsiasi contenuto a cui si accede attraverso i Servizi, e non saremo responsabili dell'accuratezza, della conformità al diritto d’autore, della legalità o della decenza del materiale contenuto o a cui si accede attraverso i Servizi. Non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia in merito a suggerimenti o raccomandazioni di servizi o prodotti offerti o acquistati tramite i Servizi. I SERVIZI E I CONTENUTI SONO FORNITI DA GYMPASS "COSÌ COME SONO", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE, O CHE L'USO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI. ALCUNI PAESI E STATI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE.


Rinuncia e liberatoria. L'UTENTE COMPRENDE E RICONOSCE CHE GYMPASS INTERMEDIA SERVIZI CON FORNITORI TERZI E CHE GYMPASS STESSA NON È UN FORNITORE DI FITNESS O BENESSERE E NON POSSIEDE O GESTISCE ALCUN FORNITORE DI FITNESS O BENESSERE. GYMPASS NON VALUTA L'IDONEITÀ, LA CONFORMITÀ A QUALSIASI NORMA O REGOLAMENTO APPLICABILE O LA QUALITÀ DI QUALSIASI STRUTTURA, CLASSE O SESSIONE FORNITA DA QUALSIASI FORNITORE TERZO E L'UTENTE RINUNCIA ESPRESSAMENTE E MANLEVA LA SOCIETÀ DA QUALSIASI RESPONSABILITÀ, RECLAMO O DANNO DERIVANTE DA, O IN QUALSIASI MODO CORRELATO ALL'USO DEI SERVIZI GYMPASS E DEI SERVIZI FORNITI DA QUALSIASI FORNITORE TERZO. GYMPASS NON SARÀ PARTE IN CONTROVERSIE O TRATTATIVE DI CONTROVERSIE TRA L'UTENTE E UN FORNITORE TERZO. L'UTENTE RICONOSCE, A NOME SUO, DEI SUOI EREDI, RAPPRESENTANTI PERSONALI E/O CESSIONARI, CHE CI SONO RISCHI E PERICOLI INTRINSECI NELL'ESERCIZIO FISICO E NELLE ATTIVITÀ DI BENESSERE. PRENOTANDO E PARTECIPANDO AI SERVIZI DI FORNITORI TERZI, L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA DI ESSERE CONSAPEVOLE DEI RISCHI CHE INCLUDONO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, DANNI ALLA PROPRIETÀ, PERDITE E LESIONI FISICHE O MORTE. L'UTENTE RICONOSCE CHE ALCUNI DI QUESTI RISCHI NON POSSONO ESSERE ELIMINATI E SI ASSUME SPECIFICAMENTE IL RISCHIO DI LESIONI O DANNI.


Limitazione di responsabilità. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUNA CIRCOSTANZA (COMPRESI, SENZA LIMITAZIONI, ILLECITI, CONTRATTI, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO) GYMPASS SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA PER (A) QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI I DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI AVVIAMENTO, INTERRUZIONE DEL LAVORO, ACCURATEZZA DEI RISULTATI O GUASTI O MALFUNZIONAMENTI DEL COMPUTER, O (B) QUALSIASI IMPORTO, COMPLESSIVAMENTE, SUPERIORE AL MAGGIORE TRA (I) 100 DOLLARI O (II) GLI IMPORTI PAGATI DALL'UTENTE A GYMPASS IN RELAZIONE AI SERVIZI NEL PERIODO DI DODICI (12) MESI PRECEDENTE LA RICHIESTA DI RISARCIMENTO APPLICABILE, O (C) QUALSIASI QUESTIONE AL DI LÀ DEL NOSTRO RAGIONEVOLE CONTROLLO. Alcuni stati e i paesi non consentono l'esclusione o la limitazione di alcuni danni, pertanto la limitazione e le esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili all'utente.


Manleva. Nella misura consentita dalla legge applicabile, lei accetta di manlevare e tenere indenne Gympass, le sue affiliate, i suoi funzionari, agenti e dipendenti da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danni (effettivi e conseguenti), perdite e spese (incluse le spese legali) derivanti da o in qualsiasi modo correlati a qualsiasi reclamo di terzi relativo a (a) il suo uso dei Servizi (incluse le azioni intraprese da terzi utilizzando il suo account) e (b) la sua violazione di questi Termini.

Cessione. Lei non può assegnare, delegare o trasferire questi Termini o i suoi diritti o obblighi ai sensi degli stessi, o il suo conto Servizi, in alcun modo (per effetto della legge o altrimenti) senza il preventivo consenso scritto di Gympass. Possiamo trasferire, assegnare o delegare questi Termini e tutti o alcuni dei nostri diritti e obblighi ai sensi di questi Termini senza il suo consenso, a condizione che lei possa revocare l'assegnazione se si oppone al trasferimento, a meno che l'assegnazione non sia dovuta a una fusione o acquisizione di Gympass.

Sopravvivenza. Le disposizioni che, per loro natura, dovrebbero sopravvivere alla risoluzione dei presenti Termini sopravvivranno alla risoluzione. A titolo esemplificativo, tutte le seguenti disposizioni sopravvivranno alla risoluzione: qualsiasi obbligo dell'utente di pagare o manlevare la Società, qualsiasi limitazione della responsabilità della Società, qualsiasi termine relativo alla proprietà dei diritti di proprietà intellettuale e qualsiasi termine relativo alle controversie tra la Società, compreso, a titolo esemplificativo, l'Accordo Arbitrale (come definito di seguito).

Clausola salvatoria. Qualora un termine, una clausola o una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta non valida o inapplicabile, tale termine, clausola o disposizione sarà separabile dai presenti Termini e non pregiudicherà la validità o l'applicabilità di qualsiasi parte restante di tale termine, clausola o disposizione, o di qualsiasi altro termine, clausola o disposizione dei presenti Termini.

Forza maggiore. Né Gympass né lei saranno responsabili per qualsiasi mancata o ritardata esecuzione ai sensi dei presenti Termini (ad eccezione del ritardo nel pagamento di denaro dovuto e pagabile ai sensi dei presenti Termini) per cause al di fuori del ragionevole controllo della parte e non causate da colpa o negligenza della stessa, inclusi, ma non limitati a, atti di governo, pandemie, inondazioni, incendi, disordini civili, atti di terrorismo, scioperi o altri problemi di lavoro, attacchi informatici o atti dolosi, come attacchi a o attraverso Internet, qualsiasi fornitore di servizi internet, telecomunicazioni o altri servizi di telecomunicazione ma, in ogni caso, solo se e nella misura in cui la parte inadempiente non ha colpa nel causare tale inadempienza o ritardo, e l'inadempienza o il ritardo non avrebbero potuto essere evitati con precauzioni e misure ragionevoli e non possono essere ragionevolmente aggirati dalla parte inadempiente non conforme attraverso l'utilizzo di fonti alternative, piani di workaround, disaster recovery, misure di continuità operativa o altri mezzi.


Legge applicabile e foro competente. Se lei risiede negli Stati Uniti, accetta che la legge di New York, senza considerare i principi di conflitto di leggi, regoli questi Termini e qualsiasi reclamo o controversia che sia sorta o possa sorgere tra lei e Gympass.

Se lei risiede al di fuori degli Stati Uniti, le leggi e i tribunali del suo paese di residenza si applicheranno a qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o ai Servizi di Gympass, e lei potrà adire i tribunali locali. La Convenzione di Vienna sulla Vendita Internazionale di Beni del 1980 (CISG) non si applica.

Per gli utenti dello Spazio Economico Europeo o del Regno Unito, l'utente ha il diritto di recedere dall'Abbonamento entro 14 giorni dall'acquisto, senza dover fornire alcuna motivazione. Vi rimborseremo l'intero pagamento (se effettuato), a condizione che non abbiate utilizzato alcun servizio di Fornitori terzi durante tali 14 giorni. Per rispettare il termine di recesso, è necessario inviare la richiesta di cancellazione prima della scadenza del periodo di recesso.


ACCORDO DI ARBITRATO PER GLI UTENTI DEGLI STATI UNITI

La preghiamo di leggere attentamente il seguente ACCORDO DI ARBITRATO perché le impone di arbitrare alcune controversie e reclami con Gympass e limita il modo in cui lei può chiedere aiuto a noi. Sia lei che Gympass riconoscono e concordano che, ai fini di qualsiasi controversia derivante da o relativa all'oggetto di questi Termini, i funzionari, i direttori, gli impiegati e gli appaltatori indipendenti di Gympass ("Personale") sono terzi beneficiari di questi Termini e che, in seguito alla sua accettazione di questi Termini, il Personale avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere questi Termini contro di lei come terzo beneficiario.

(a) Regolamento arbitrale; applicabilità dell'accordo arbitrale. Qualsiasi controversia derivante da o relativa all'oggetto dei presenti Termini sarà risolta in via definitiva mediante arbitrato vincolante nella Contea di New York, New York. L'arbitrato si svolgerà in lingua inglese, in conformità con il Regolamento e le procedure arbitrali semplificate di Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. ("JAMS") allora in vigore, da parte di un arbitro commerciale con una notevole esperienza nella risoluzione di controversie in materia di proprietà intellettuale e contratti commerciali, che sarà selezionato dall'elenco appropriato di arbitri JAMS in conformità con tale Regolamento. Nonostante l'obbligo di arbitrare le controversie di cui sopra, ciascuna parte avrà il diritto di richiedere un provvedimento ingiuntivo o un altro provvedimento equitativo in qualsiasi momento, presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.

(b) Tribunale per le controversie di modesta entità. Inoltre, lei o Gympass può far valere le sue pretese, se ne ha i requisiti, in un tribunale per le controversie di modesta entità nella contea di New York, New York o in qualsiasi contea degli Stati Uniti in cui lei vive o lavora.

(c) Rinuncia ad azioni di classe o consolidate. TUTTI I RECLAMI E LE CONTROVERSIE CHE RIENTRANO NELL'AMBITO DI APPLICAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO DI ARBITRATO DEVONO ESSERE ARBITRATI O RISOLTI SU BASE INDIVIDUALE E NON SU BASE COLLETTIVA. LE RICHIESTE DI RISARCIMENTO DI PIÙ DI UN CLIENTE O UTENTE NON POSSONO ESSERE ARBITRATE O DISCUSSE CONGIUNTAMENTE O CONSOLIDATE CON QUELLE DI QUALSIASI ALTRO CLIENTE O UTENTE. Se, tuttavia, la presente rinuncia ad azioni collettive o consolidate viene ritenuta non valida o non applicabile, né l'utente né noi avremo diritto all'arbitrato; tutte le rivendicazioni e le controversie saranno invece risolte in tribunale come indicato di seguito.

(d) Opt-out. L'utente ha il diritto di rinunciare alle disposizioni della presente Sezione inviando una comunicazione scritta della sua decisione di rinunciare al seguente indirizzo: help.me@gympass.com (fa fede il timbro postale) entro 30 giorni dalla prima accettazione dei presenti Termini. L'utente deve includere (i) il proprio nome e indirizzo di residenza; (ii) l'indirizzo e-mail e/o il numero di telefono associato al proprio account; e (iii) una chiara dichiarazione di voler rinunciare all'accordo di arbitrato dei presenti Termini.

(e) Foro esclusivo. Se lei invia l'avviso di rinuncia di cui al punto (d), e/o in qualsiasi circostanza in cui l'accordo di arbitrato di cui sopra permetta a lei o a Gympass di contestare in tribunale qualsiasi controversia derivante da o relativa all'oggetto di questi Termini, allora l'accordo di arbitrato di cui sopra non si applicherà a nessuna delle due parti e sia lei che Gympass accettano che qualsiasi procedimento giudiziario (diverso dalle azioni per controversie di modesta entità) sarà intentato nei tribunali statali o federali situati, rispettivamente, nella Contea di New York, New York, e lei e Gympass acconsentite alla giurisdizione personale in tali tribunali.


Contatto

Per domande sui presenti Termini, visitare il nostro Centro Assistenza.


Data di entrata in vigore: 16 dicembre 2022

Utilizziamo i cookie per personalizzare gli ad, analizzare il traffico e darti un'esperienza sicura e personalizzata. Per saperne di più, leggi la nostra cookie policy.